...
The most common cause of connection problems is the last one, the presence or a firewall forbidding the connection.
6- Passerver write a server.log file at <PasServer>\logfiles\server.log
e.g.
C:\Program Files\PasServer 2.6\logfiles\server.log
Examine this file to know if there is some user connection.